15 juin 2014

Un nouvel onglet est apparu dans le blog !










Nous avons fait cet onglet pour nos besoins personnels afin d'avoir un résumé de tous les endroits (marinas et mouillages) où nous nous sommes arrêtés tout au long du voyage.  Si toutefois ces informations peuvent aider de futur voyageur et bien profiter s'en.

Les repères en rouge représente le trajet "Aller" et les repères bleus "Le retour".
L'onglet "Route estimée" a été supprimé pour faire place à ce nouvel onglet.

Quelques statistiques s'ajouteront d'ici les prochains jours.


Présentement nous sommes à Waterford dans l'état de New York. Nous quittons demain matin notre remontée vers le lac Champlain avec 11 écluses à faire dans le canal Champlain.



Waterford, NY

Dans la nuit de vendredi à samedi les eaux ont montés de six pieds ici à Waterford. Aujourd'hui une baisse d'environ 2 pieds a été constaté. Demain nous devrons être attentif à la hauteur des ponts. Même si nous sommes démâté, certains ponts ont moins de 20 pieds de dégagement et nous avons besoin de 14 pieds pour passer.

Autant nous sommes triste que notre rêve se termine, autant nous avons hâte de rentrer au Québec reprendre une vie normale près des gens qui nous sont chères.